Politique de
confidentialité.

RESPONSABILITÉ

Qui est responsable de vos renseignements?

Équilibre Santé — Sylvie LeSiège est responsable des renseignements personnels recueillis dans le cadre de ses activités et par l’intermédiaire du site sylvielesiege.com.

COLLECTE

Quels renseignements peuvent être recueillis?

Selon la façon dont vous communiquez avec nous ou utilisez le site, certains renseignements peuvent être recueillis, notamment :

• votre nom;
• votre adresse courriel;
• votre numéro de téléphone;
• les renseignements que vous choisissez d’inscrire dans un formulaire ou un courriel;
• les renseignements nécessaires à une demande de rendez-vous ou d’inscription à une formation;
• certaines données techniques liées à la navigation sur le site.

UTILISATION

À quoi servent ces renseignements?

Les renseignements recueillis peuvent notamment être utilisés pour :

• répondre à vos questions et demandes;
• communiquer avec vous au sujet d’un rendez-vous;
• gérer une inscription à une formation ou une activité;
• assurer le suivi administratif nécessaire;
• améliorer le fonctionnement et la sécurité du site;
• respecter les obligations légales applicables.

Les renseignements personnels ne sont pas utilisés à d’autres fins sans votre consentement, sauf lorsque la loi le permet ou l’exige.

NAVIGATION

Témoins de connexion et technologies similaires

Le site peut utiliser des témoins de connexion (« cookies ») nécessaires à son bon fonctionnement. Selon les outils activés sur le site, d’autres témoins peuvent également servir à mesurer l’audience ou à améliorer l’expérience de navigation.

Lorsque la législation exige votre consentement pour certains témoins non essentiels, ceux-ci devraient être activés seulement après votre choix.

Vous pouvez également gérer ou supprimer les témoins à partir des paramètres de votre navigateur.

FOURNISSEURS

Services externes et fournisseurs technologiques

Certains fournisseurs peuvent avoir accès à des renseignements uniquement dans la mesure nécessaire pour fournir leurs services, par exemple pour l’hébergement du site, les formulaires, les courriels, la sécurité, la mesure d’audience ou certains services de paiement et de réservation lorsqu’ils sont utilisés.

Ces fournisseurs possèdent leurs propres pratiques de confidentialité. Lorsque vous quittez ce site pour utiliser un service externe, la politique de confidentialité de ce fournisseur peut s’appliquer.

Équilibre Santé — Sylvie LeSiège ne vend ni ne loue vos renseignements personnels à des tiers.

CONSERVATION

Combien de temps les renseignements sont-ils conservés?

Les renseignements personnels sont conservés seulement pendant la période raisonnablement nécessaire aux fins pour lesquelles ils ont été recueillis, ainsi que pour respecter les obligations légales, comptables ou administratives applicables.

Lorsqu’ils ne sont plus nécessaires, ils sont supprimés, détruits de façon sécuritaire ou anonymisés lorsque cette pratique est permise et appropriée.

SÉCURITÉ

Comment vos renseignements sont-ils protégés?

Des mesures raisonnables sont mises en place afin de protéger les renseignements personnels contre la perte, l’accès non autorisé, l’utilisation abusive, la divulgation ou la modification.

Toutefois, aucune transmission de données par Internet ou par courriel ne peut être garantie comme étant complètement sécurisée. Il est donc recommandé de ne pas transmettre de renseignements hautement confidentiels par courriel ordinaire.

VOS DROITS

Accès, rectification et retrait du consentement

Sous réserve des limites prévues par la loi, vous pouvez notamment :

• demander quels renseignements personnels sont détenus à votre sujet;
• demander l’accès à ces renseignements;
• faire corriger des renseignements inexacts ou incomplets;
• retirer votre consentement lorsque celui-ci constitue la base de l’utilisation;
• poser une question ou formuler une plainte concernant la protection de vos renseignements.

Pour exercer l’un de ces droits, communiquez avec Sylvie LeSiège aux coordonnées indiquées dans cette politique.

INCIDENT DE CONFIDENTIALITÉ

Que se passe-t-il en cas d’incident?

Lorsqu’un incident de confidentialité survient, des mesures sont prises afin d’en limiter les conséquences et d’évaluer le risque de préjudice pour les personnes concernées.

Lorsque la loi l’exige, la Commission d’accès à l’information du Québec ainsi que les personnes concernées seront avisées.

MISE À JOUR

Modifications à cette politique

Cette politique peut être modifiée afin de refléter un changement dans les pratiques, les outils utilisés sur le site ou les exigences légales applicables.

La date de la dernière mise à jour est indiquée au début de la page. Lorsqu’une modification importante le nécessite, un avis approprié peut également être publié.